без оглядки

делать что-л.

Не обдумывая, не рассуждая.

Возможны констр. с отриц., изменяющие смысл выражения на противоположный: без оглядки не делать чего-л.; без оглядки ни шагу.

Быстро и без оглядки, как всегда, когда принимала важные решения, Аня прервала законный отдых, выпросила в штабе новое задание и тотчас уехала. В. Кетлинская, Дни нашей жизни.Теперь же, без Харитонова, многие архитекторы вдруг прониклись священным трепетом по отношению к своим заказчикам - без оглядки ни шагу! ЛГ, 2001.

культурологический комментарий: Образ фразеол. связан с называемым глаголом оглядываться движением, означающим на языке жестов "смотреть вокруг себя, по сторонам" и символизирующим осторожность. В основе фразеол. лежит метонимия, при которой оглядка подразумевает осмысление. Это восходит к представлению о сходстве "внутреннего ви/дения", понимания со зрением как одним из перцептивных способов восприятия мира. Образ фразеол. соответствует и тем культурным установкам, которые отражены в фольклоре: Смотри в оба [глаза], а зри в три; Гляди туда, гляди сюда, взад да вперёд, в бок да в другой; Чего не досмотришь, то доплатишь. Им противоречат др. тексты: Валяй, не гляди, что будет впереди; Удалой долго не думает; То ли, сё ли, задумано - делай!; Некуда оглядываться, когда смерть за плечами; Не смигни, так и не страшно; Оглядывается, что волк на свой хвост и др. см. также комментарий к БЕЗ ОГЛЯДКИ 1.. фразеол. в целом выполняет роль эталона, т. е. меры, решительности действий и поступков. автор: М. Л. Ковшова